LES CHAUSSURES de M.DESHIMARU
d'après "l'annulaire" de Yôko Ogawa
Adaptation et mise en scène : Laurent Ogée
Comédienne : Nathalie Andrès
Création à Toulouse, Mjc Roguet / fev 2006
" Dans un improbable laboratoire où des clients peuvent venir faire naturaliser un objet ou un souvenir de leur vie, une jeune fille travaille à l’accueil. Le laboratoire est dirigé par Mr Deshimaru, un quinquagénaire énigmatique. Au fil des saisons, une relation ambiguë se tisse entre la jeune fille et le vieil homme, oscillant entre désir et possession. Comme gage de cette relation, Mr Deshimaru offre à la jeune femme une paire de chaussures. Il lui impose la contrainte de ne jamais les quitter."
Dans cette adaptation resserrée du récit de Yôko Ogawa « L’Annulaire », Nathalie Andrès, seule en scène, incarne tous les personnages de l’histoire. Simultanément narrateur et actrice, elle use de l’amplitude de sa voix et des artifices de la technique pour restituer toute l’étrangeté de l’univers de la romancière japonaise.
Lumière : Didier Glibert Costume : Cédric Tirado Scénographie : Frédéric Dyonnet, Elisa Bories
Musique : Nihil Bordures Production : ANA-NA Compagnie
